A former sheriff’s deputy who was ordered to pay $7.6 million in restitution and sentenced to 14 years in prison for tax crimes and wire fraud lost his bid to vacate his sentence Wednesday when the Ninth Circuit decided he wasn’t unfairly denied a new attorney.