An Eighth Circuit judge cast doubt during oral arguments Tuesday on the government’s interpretation of regulations the IRS relied on to reallocate almost $24 million of income to 3M from its Brazilian affiliate that was subject to legal restrictions on royalty payments.