Film and streaming production facilities in New York City are blossoming, spurred on by an explosion in demand for production space from streamers and $7.7 billion in state film tax credits, and attorneys are busy advising on all aspects of financing and developing studios.