A Nissan dealership in West Virginia doesn’t owe Ohio commercial activity tax despite claims by Ohio’s tax department that residents were buying cars there to bring back to the neighboring state, the Ohio Board of Tax Appeals said.