The IRS agents accused of improperly revealing Hunter Biden’s tax return information in his privacy lawsuit against the U.S. government told a D.C. federal court Friday that they’re planning to challenge a decision preventing them from personally intervening in the case.