A Hawaii resident was correctly taxed on a severance payment from a New York employer because her leaving qualified as a taxable termination agreement under state law, a New York administrative law judge determined Thursday.