A U.K. insurance company is entitled to a refund of taxes levied by the Netherlands on dividends from Dutch companies because the tax restricts the free movement of capital, the Court of Justice of the European Union ruled.