A Texas woman should face penalties for willfully failing to disclose foreign bank accounts from 2011 through 2013, which held balances exceeding $1.7 million, the U.S. government told a federal court Wednesday.