Pop star Beyoncé owes only about $700 of what the IRS had claimed was $3 million in outstanding taxes and penalties, according to a U.S. Tax Court ruling Wednesday that approved a settlement between the star and the agency.