The director of the New Jersey Division of Taxation must turn over the contact information of a former auditor so that a liquor store can try to subpoena her in its sales tax case, the state tax court ruled.