Virginia would exempt income from tips from state income tax as part of a budget proposal from Republican Gov. Glenn Youngkin, the governor’s office announced Monday.