A Nevadan owes the Internal Revenue Service more than $1.3 million for 2006 after a federal court rejected his arguments that the agency failed to timely pursue its tax claim against him.