An attorney convicted of tax evasion in connection with more than $1 million in renovations he and his wife made to a historic home in Virginia owes civil fraud penalties and roughly $100,000 in taxes, the U.S. Tax Court ruled Thursday.