President-elect Donald Trump has tapped a longtime tax policy lobbyist to serve as the assistant secretary for tax policy at the U.S. Department of the Treasury during his coming second term.