A bipartisan majority of senators voted Monday to confirm billionaire hedge fund manager Scott Bessent as secretary of the U.S. Department of the Treasury, putting in place a key member of President Donald Trump’s Cabinet.