A California couple cannot claim a business loss deduction for the company they were partners in because they were calendar-year taxpayers and the loss occurred in the wrong year, the state Office of Tax Appeals said in a ruling released Monday.