A mining company that Venezuela agreed to pay nearly $770 million after an arbitration award for a canceled project said it opposes adjustments that the Canada Revenue Agency proposed last year to include the amount in assessments of the company’s tax years.