Hawaii’s total tax revenues in January fell $171 million compared with the same month last year, according to data released Thursday by the state’s Department of Taxation.