The U.S. Supreme Court on Monday let stand a ruling by the Tenth Circuit that a Colorado law requiring that financial impacts be included in the titles of some tax-related ballot initiatives does not cause “improperly compelled” speech.