Nixon Peabody LLP said Wednesday that a former Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP partner has joined the New York office as a partner on the firm’s nonprofit organizations team.