European Union finance ministers will not discuss an anti-shell company law when they meet in Brussels next month, according to an updated agenda, despite having included the discussion on a previous draft agenda.