Arizona’s one-time income tax rebates last year should not be subject to federal tax, the state told a federal court, urging it to reject the Internal Revenue Service’s push to dismiss the state’s suit challenging the taxation.