Thin capitalisation rules limit the amount of debt deductions that can be claimed but regard must also be given to other income tax law provisions, the ATO said