An Iowa church that used a psychedelic drug in its rites was correctly denied tax-exempt status, the D.C. Circuit affirmed Friday, saying the church’s main purpose is using a federally illegal drug for which it lacked approval for religious use.