The estate of a Dutch bank executive asked the D.C. Circuit to overturn a U.S. Tax Court decision denying him a whistleblower award for reporting on tax avoidance schemes, saying the lower court improperly relied on proposed regulations from the Internal Revenue Service.