A cryptocurrency executive charged in a 2020 bitcoin fraud investigation can’t stop the IRS from using the financial information it gathered through summonses while he appeals the demands in the Fifth Circuit, the U.S. government told a Texas federal court.