A son who transferred over $2 million of his mother’s estate to a partnership and then reported owing no estate tax improperly rendered the estate insolvent before paying the government, a Nevada federal court ruled, saying his wife and brother must pay the bill because he has since died.