As more countries adopt e-invoicing, taxpayers will need to understand its broader impact and align teams across any business function that touches invoice handling, says Amarjeet Singh of EY