New Jersey herring fishers pushing U.S. justices to overrule a decades-old practice granting deference to agencies’ expert interpretation of ambiguous laws have urged the high court to reject a federal government defense of the legal doctrine.