The Internal Revenue Service is seeking comments on proposals from a chemical exporter to add three chemicals to the Internal Revenue Code’s list of taxable substances, the agency said.