The oral hygiene company is already fighting off a separate $20.4m TP demand from last year