The Sundance Film Festival will relocate to Boulder, Colorado, its organizers announced Thursday, as a bill with a tax break to attract the event advanced to the full state Senate.