Colorado will levy new fees on oil and gas producers based on the spot price of a barrel of oil or natural gas under legislation signed into law Thursday by Gov. Jared Polis.