Connecticut would no longer exempt property purchases by some higher education institutions from property tax under a bill introduced Thursday in the state House of Representatives.