A New Jersey realty company failed to show that the federal government unjustly canceled a June 2022 lease solicitation for Internal Revenue Service office space, the U.S. Court of Federal Claims ruled on Thursday.