A Florida man owes more than $1.2 million in federal taxes, the D.C. Circuit said Friday, affirming the Internal Revenue Service’s certification of his liability under a law that allows those with a “seriously delinquent” tax debt to have their passport revoked.