The firm picked up awards for its work in multiple jurisdictions, while DLA Piper walked away with four individual honours