The Internal Revenue Service erroneously increased the income tax liability of an audio electronics company by $187 million, the business argued in a U.S. Tax Court petition.