Belgium must repay value-added taxes wrongfully imposed on patients and providers of osteopathic services even though it is almost impossible to track them down, the European Court of Justice said Thursday.