A couple who bought a vitamin supplement company shouldn’t continue to get payments from the business amid a suit claiming they’re liable for a previous owner’s $1.4 million tax lien, the U.S. Department of Justice told a Connecticut federal court Wednesday.