A onetime managing director at consulting firm Alvarez & Marsal should spend two-and-a-half years in prison as punishment for failing to file his personal taxes and lying on a mortgage application, prosecutors told a D.C. federal judge.