A Danish law firm is liable for 400 million Danish kroner ($58.7 million) in damages to Denmark’s tax authority because the firm is partially responsible for a German bank claiming fraudulent dividend tax reimbursements, Denmark’s top court ruled Monday.