The Federal Trade Commission denied a request by H&R Block to stop an administrative law judge from overseeing a proceeding that accuses the tax preparation company of deceptive advertising, saying Friday that ALJs don’t have unconstitutional job protections as the company claimed.