A Georgia tax preparer pled guilty to filing fraudulent income tax returns on behalf of her clients that cost the federal government more than $3 million, prosecutors announced.