A businessman and his trust face the prospect of losing a New York property as the Internal Revenue Service asked a federal court to set aside conveyances to him of property with IRS tax liens and collect on a $2.8 million tax debt.