A D.C. federal court said it lacked jurisdiction to enforce a $22 million arbitration award against the Republic of Guinea stemming from a system enabling the country to tax international telecommunications traffic, saying the nation wasn’t a party to the underlying arbitration agreement.