The Hawaii Senate has approved a bill to legalize marijuana for adult nonmedical use and tax and regulate its sale, sending the proposal to the state House of Representatives for review.