The U.S. Supreme Court declined Monday to review a decision that nearly $300,000 in income earned by an employee of Dell Techologies Inc. is taxable, letting stand a Fifth Circuit ruling that additionally upheld a penalty against the man for making frivolous arguments.