More than 200 leaders of U.K. companies in the hospitality sector issued an open letter Monday warning Chancellor Rachel Reeves that her decision to raise employers’ national insurance contributions will harm businesses.