Hogan Lovells’ location, size and the opportunity to continue working with Stroock colleagues were key factors, David Olstein and Steven Schneider told ITR